| Esperanto | Deutsch | |
| ruliĝi | wälzen | ✘ |
| ↳ | sich kugeln | ✘ |
| ↳ | sich kollern | ✘ |
| ↳ | schlingern | ✘ |
| ↳ | rollen — intransitiv | ✘ |
| ↳ | kugeln — sich kugeln | ✘ |
| ↳ | kollern — sich rollen | ✘ |
| ↳ | herumwälzen — sich herumwälzen | ✘ |
| bruliĝi | sich entzünden | ✘ |
| ↳ | in Brand geraten | ✘ |
| ↳ | Brand — in Brand geraten | ✘ |
| kunruliĝi | zusammenrollen — sich zusammenrollen | ✘ |
| forruliĝi | entrollen — davonrollen | ✘ |
| ekbruliĝi | übergreifen — sich entzünden | ✘ |
| ↳ | entzünden | ✘ |
| sunbruliĝi | verbrennen — von der Sonne | ✘ |