| Esperanto | Deutsch | |
| subtila | schwierig | ✘ |
| problema | schwierig | ✘ |
| malsimpla | schwierig | ✘ |
| malfacila | schwierig | ✘ |
| komplika | schwierig | ✘ |
| dificila | schwierig | ✘ |
| malfacileco | Schwierigkeit | ✘ |
| malfacilaĵo | Schwierigkeit | ✘ |
| komplikaĵo | Schwierigkeit | ✘ |
| facila | nicht schwierig | ✘ |
| problemo | schwierige Aufgabe | ✘ |
| problemeco | Lösungs-Schwierigkeit | ✘ |
| ĉikani | Schwierigkeiten machen | ✘ |
| malfacilaĵo | schwierige Angelegenheit | ✘ |
| proceduro | schwierige Behandlungsweise | ✘ |
| luvi | durch Schwierigkeiten hindurchwinden | ✘ |