| Esperanto | Deutsch | |
| sonori | tönen | ✘ |
| ↳ | schellen | ✘ |
| ↳ | schallen | ✘ |
| ↳ | läuten | ✘ |
| ↳ | klingen | ✘ |
| ↳ | hallen | ✘ |
| sonorilo | Klingel | ✘ |
| ↳ | Glocke | ✘ |
| sonorigi | tönen lassen | ✘ |
| ↳ | läuten lassen | ✘ |
| ↳ | läuten — läuten lassen | ✘ |
| ↳ | klingen lassen | ✘ |
| ↳ | klingen — klingen lassen | ✘ |
| ↳ | klingeln | ✘ |
| ↳ | anläuten | ✘ |
| ↳ | anklingeln — mit einer Glocke oder Klingel | ✘ |
| finsonori | verhallen | ✘ |
| sonorileto | Klingel | ✘ |
| sonorilejo | Glockenturm | ✘ |
| sonorilaro | Glockenspiel | ✘ |
| sonorilado | Glockengeläute | ✘ |
| sonoriĉeco | Tonreichtum | ✘ |
| ↳ | [Musik] Tonfülle — Tonreichtun | ✘ |
| ↳ | Klangfülle | ✘ |
| sonorilturo | Glockenturm | ✘ |
| sonorilisto | Glöckner | ✘ |
| sonorigisto | Glöckner | ✘ |
| sonorilforma | glockenförmig | ✘ |
| sonorilgisado | Glockengießerei | ✘ |
| pordosonorilo | Türklingel | ✘ |
| ↳ | Klingel — Türschelle | ✘ |
| oni sonorigas | klingeln — es klingelt | ✘ |
| sonoriltrabaro | Glockenstuhl | ✘ |
| sonorilgisisto | Glockengießer | ✘ |
| elektra sonorilo | Klingel — elektrische Klingel | ✘ |
| malĝuste sonorigi | verdrücken — sich mit dem Klingelknopf verdrücken | ✘ |
| preĝejaj sonoriloj | Kirchenglocken | ✘ |
| butono de sonorilo | Klingelknopf | ✘ |
| sonorilmonkolektosako | [Religion] Klingelbeutel | ✘ |
| sonorile anonci la komencon de | einläuten | ✘ |