| Esperanto | Deutsch | |
| spekuli | spekulieren | ✘ |
| ↳ | gewagte geschäfte machen | ✘ |
| spekulacii | spekulieren | ✘ |
| misspekuli | verspekulieren — sich | ✘ |
| spekulativi | spekulieren | ✘ |
| speculacii | spekulieren | ✘ |
| spekulimposto | Spekulationssteuer | ✘ |
| spekuli haŭsiere | Hausse — auf Hausse spekulieren | ✘ |
| haŭsieri | auf Kursanstieg spekulieren (Aktien) | ✘ |
| haŭsiere | [Finanzwesen] auf Kursanstieg spekulierend | ✘ |
| aĝioti | in Differenzgeschäften/Wertpapieren spekulieren | ✘ |