EsperantoDeutsch
versioFassung✘
situacioFassung✘
sinregoFassung✘
mezuroMessung✘
mezuradoMessung✘
enkadrigoFassung✘
ampleksoFassung✘
oportunismoAnpassung✘
mimikroAnpassung✘
mezuroAbmessung✘
licencoZulassung✘
konformigoAnpassung✘
koncesio[Kfz] Zulassung✘
konceptadoAbfassung✘
formatoAbmessung✘
ĉirkaŭprenoUmfassung✘
ĉirkaŭoUmfassung✘
asimiladoAnpassung✘
aproboZulassung — Arzt✘
amendoAnpassung✘
amendamentoAnpassung✘
allasoZulassung✘
alĝustigoAnpassung✘
akomodoAnpassung✘
agordoAnpassung✘
adaptadoAnpassung✘
umputoBeimessung✘
terenmezuradoVermessung — Geodäsie✘
statoVerfassung — Zustand✘
preterlasoAuslassung✘
perceptoAuffassung✘
novtekstigo[Buchwesen] Neufassung✘
nebonfortaVerfassung — Medizin: in schlechter Verfassung✘
mezuradoVermessung✘
mesuradoVermessung✘
maldungoEntlassung✘
liberigoEntlassung — Häftling✘
konstitucioVerfassung✘
konceptoAuffassung✘
komprenoAuffassung✘
kompleksioVerfassung✘
kadrumoEinfassung✘
kadroEinfassung✘
enkadrigoEinfassung✘
elpremoErpressung✘
elizioAuslassung✘
elipso[Mathematik] Auslassung✘
eksiĝoEntlassung✘
civiliĝoEntlassung — Soldat✘
ĉantaĝoErpressung✘
borderoEinfassung — Ergebnis✘
borderaĵoEinfassung✘
borderadoEinfassung✘
animstatoVerfassung — Gemütszustand✘
tempomezuradoZeitmessung✘
perpleksafassungslos✘
kronometrioZeitmessung✘
koncizecoKurzfassung✘
formatoAbmessungen✘
epitomoKurzfassung✘
aerametrioLuftmessung✘
transcedoÜberlassung✘
preterlasoUnterlassung✘
okazoVeranlassung✘
okazigoVeranlassung✘
neplenumoUnterlassung✘
kaŭzoVeranlassung✘
instigoVeranlassung✘
iniciatoVeranlassung✘
iniciataĵoVeranlassung✘
cedoÜberlassung✘
abandonoÜberlassung✘
termometrioWärmemessung✘
sugestiobeeinflussung — seelische✘
stiĥometrioZeilenmessung✘
sidejoNiederlassung✘
setlejoNiederlassung✘
influo[Elektr.] Beeinflussung✘
influenco[Elektr.] Beeinflussung✘
goniometrioWinkelmessung✘
geodezioErdvermessung✘
filioNiederlassung — Filiale✘
establaĵoNiederlassung✘
densometrioDichtemessung✘
kunigoZusammenfassung✘
listeloRandeinfassung✘
gravimetrioSchweremessung✘
geometrioLandvermessung✘
geodezioLandvermessung✘
eksigoAmtsentlassung✘
datumregistrado[EDV] Datenerfassung✘
akceptotestoZulassungstest✘
adaptaĵoAnpassungsform✘
trigonometrioDreiecksmessung✘
tribometrioReibungsmessung✘
resumoZusammenfassung✘
readaptadoWiederanpassung✘
randaĵoRand-Einfassung✘
kraniometrioSchädelmessung✘
konceptokapabloAuffassungsgabe✘
kompilaĵoZusammenfassung✘
elizioVokalauslassung✘
ekstraktoZusammenfassung✘
ĉirkaŭiga muroUmfassungsmauer✘
centralizoZusammenfassung✘
centralismoZusammenfassung✘
adaptometrioPupillenmessung✘
topografioKartenvermessung✘
tensiometrio[Elektr.] Spannungsmessung✘
rezolucioBeschlussfassung✘
numero de trafikpolicia registradoZulassungsnummer — fürs Auto✘
kunprenadoZusammenpressung✘
konstitucirompoVerfassungsbruch✘
konstituciofarantaverfassunggebend✘
konstitucia juroVerfassungsrecht✘
geodezioVermessungskunst✘
↳Vermessungskunde✘
eŭdiometrioLuftgütemessung✘
civiliĝoArmee-Entlassung✘
adaptiĝemaanpassungsfähig✘
volumenoFassungsvermögen✘
tripunktoAuslassungspunkte✘
perpleksecoFassungslosigkeit✘
kontraŭkonstituciaverfassungswidrig✘
kapacitoFassungsvermögen✘
hidrometrioStrömungsmessung✘
enhavecoFassungsvermögen✘
eksteratentadoAußerachtlassung✘
animststoGemütsverfassung✘
animstatoGemütsverfassung✘
Konstitucia ProtektadoVerfassungsschutz✘
tribunala organizoGerichtsverfassung✘
tribometrioReibungsvermessung✘
trianguladoDreiecksvermessung✘
telemetrioEntfernungsmessung✘
optometrioSehschärfemessung✘
lernejofina atestoEntlassungszeugnis✘
laŭkonstituciaverfassungsmäßig✘
↳verfassungsgemäß✘
konstitucia[Politik] verfassungsmäßig✘
↳verfassungsgemäß✘
konstitucia juĝistoVerfassungsrichter✘
interferometrioLichtwellenmessung✘
filioZweigniederlassung✘
ĉartoVerfassungsurkunde✘
apostrofoAuslassungszeichen✘
akceptotestoZulassungsprüfung✘
ĵuro de ekloĝadoNiederlassungsrecht✘
interferoRadio-Beeinflussung✘
aŭtosugestioSelbstbeeinflussung✘
~metrioEndung für ~messung✘
topografoVermessungsingenieur✘
topografia inĝenieroVermessungsingenieur✘
kriometrioTieftemperatumessung✘
inĝeniero pri terenmezuradoVermessungsingenieur✘
faktorioHandelsniederlassung — Faktorei✘
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit✘
kriometrioTieftemperaturmessung✘
originaloursprüngliche Fassung✘
konstituciecoVerfassungsmäßigkeit✘
subjektivecopersönliche Auffassung✘
sensometrioEmpfindlichkeitsmessung✘
konsterniaus der Fassung bringen✘
statogegenwärtige Verfassung✘
nebonforta[Medizin] in schlechter Verfassung✘
tripunktoAuslassungspunkte („...„)✘
nekonsterneblanicht aus der Fassung zu bringen✘
statistikoErfassung von Massenerscheinungen✘
konceptadoAbfassung (eines Schriftstückes)✘
faktorioausländische Handelsniederlassung✘
kompleksioZusammenfassung verschiedener Dinge✘
~metrioz.B. „altometrio“ = „Höhenmessung“✘
lokaĵaroAnpassungen an die örtlichen Umgebungen eines Landes✘
readaptoEntfernung von Unfallfolgeschäden und Wiederanpassung✘
lokaĵo[EDV] einzelne Anpassung an die örtlichen Umgebungen eines Landes — z.B. Datumsformat✘