EsperantoDeutsch
statogegenwärtige Verfassung✘
↳Zustand✘
↳Verfassung — Zustand✘
↳Status✘
ŝtatoStaat✘
statoLage — Zustand✘
↳Kondition✘
sanstatoZustand — Gesundheitszustand✘
↳Gesundheitszustand✘
reostato[Elektr.] Widerstand✘
↳Rheostat✘
↳[Elektr.] Regulierwiderstand✘
prostatoVorsteherdrüse✘
↳Prostata✘
konstatoKonstatierung✘
↳Feststellung✘
jurŝtatoRechtsstaat✘
heredigantoTestator — Erblasser✘
gasstatoGaszustand✘
bonstatoZustand — Wohlstand✘
↳Wohlstand✘
↳Wohlhabenheit✘
↳Wohlfahrt✘
↳Gemeinwohl✘
apostatoRenegat✘
↳Abtrünniger✘
↳Abgefallener✘
naciŝtatoNationalstaat✘
fotostatoLichtpausgerät✘
↳Fotostat✘
elirstatoRückkehrstatus✘
↳[EDV] Rückgabecode✘
↳Beendigungsstatus✘
↳Beendigungskode✘
↳[EDV] Beendigungscode✘
↳[EDV] Abbruchcode✘
animstatoVerfassung — Gemütszustand✘
↳Stimmung✘
↳Gemütszustand✘
↳Gemütsverfassung✘
aerostatoÄrostat✘
↳Luftschiff✘
↳Luftballon✘
termostatoWärmeregler✘
↳Thermostat✘
↳Temperaturregler✘
sieĝostatoBelagerungszustand✘
naturstatoNaturzustand✘
meza statoMittelstand✘
mensostatoGeisteszustand✘
krizostatoNotstand✘
heliostatoHeliostat✘
bufroŝtatoPufferstaat✘
Papa ŜtatoKirchenstaat✘
unuecoŝtatoEinheitsstaat✘
nacia ŝtatoNationalstaat✘
malbonstatoMissstand✘
kriza statoNotstand✘
krisa statoNotstand✘
↳Krisenzustand✘
↳[Medizin] Krise✘
fakta statoIst-Bestand✘
unueca ŝtatoEinheitsstaat✘
ŝtatoĵurnaloGesetzblatt✘
ŝtatoficistoStaatsbeamter✘
↳Amtsperson✘
natura statoNaturzustand✘
milita statoKriegszustand✘
fizika stato[Sport] Kondition✘
civila statoPersonenstand✘
↳Familienstand✘
origina statoUrzustand✘
financa statoVermögensverhältnisse✘
en bona statowohlbehalten✘
puerpera statoWochenbett✘
↳[Medizin] Kindbett✘
primtiva statoUrzustand✘
plurnacioŝtatoVielvölkerstaat✘
multnacioŝtatoVielvölkerstaat✘
efektiva statotatsächlicherStand✘
↳tatsächlicher Zustand✘
↳Ist-Bestand✘
stato de trancoTrance — Trancezustand✘
stato de ripozoRuhelage✘
stato de militoKriegszustand✘
provizora statoProvisorium — behelfsmäßLger Zustand✘
publika bonstatoGemeinwohl✘
malbana sanstatoÜbelbefinden✘
(stato de) edzinecoEhestand — Frau✘
(stato de) edzecoEhestand — Mann✘
subskibinta ŝtatoUnterzeichnerstaat✘
stato de perfortoZwangslage✘
varmaera aerostatoHeißluftballon✘
publikprizorga ŝtatoWohlfahrtsstaat✘
esti en mizera statoRose — nicht auf Rosen gebettet sein✘
esti en bona sanstatowohlauf — wohlauf sein✘
ŝtato kun pluraj naciojVielvölkerstaat✘
stato de elektra korpoelektrisch✘
proklami la sieĝostatonverhängen — Belagerungszustand verhängen✘
lia sanstato estas bonaGesundheit — seine Gesundheit ist gut✘
esti en plej bona statoHochform — in Hochform sein✘
troviĝi en hipnota statoHypnose — sich im Zustand der Hypnose befinden✘
agrabla vivo en bonstatoWohlleben✘
Kia estas via animstato?zumute — Wie ist Ihnen zumute?✘
malforto de la fizika statoKonditionsschwäche✘
havi ege malbonan sanstatonheruntersein — körperlich✘
returni en sian antaŭan statonzurückversetzen✘
Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda AmerikoVereinigte Staaten von Amerika✘
Unuĝintaj Ŝtatoj de Nord-AmerikoVereinigte Staaten von Amerika (USA)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Nova <b>stato</b>, nova vivo. ✔
Vivu stomako la <b>stato</b> de l sako. ✔
A plej ria <b>stato</b>, a plena malsato. ✔
Bona <b>stato</b> saigas, malbona malsaigas. ✔
Laboro donas bon<b>stato</b>n, mallaboro malsaton. ✔