| Esperanto | Deutsch | |
| senŝtataneca | staatenlos | ✘ |
| konfederacio | Staatenbund | ✘ |
| federo | Staatenbund | ✘ |
| federacio | Staatenbund | ✘ |
| senŝtatano | Staatenloser | ✘ |
| sennaciulo | Staatenloser | ✘ |
| Regna Delegitaro | Generalstaaten | ✘ |
| Benelukso | Benelux-Staaten | ✘ |
| konfederacio | Staatengemeinschaft | ✘ |
| federi | mehrere Staaten vereinen | ✘ |
| Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko | Vereinigte Staaten von Amerika | ✘ |
| Usono | Vereinigten Staaten von Amerika | ✘ |
| interparlamentana | mehrere Staatenparlamente umfassend | ✘ |
| federacii | sich zu einem Staatenbund verbünden | ✘ |
| Unuĝintaj Ŝtatoj de Nord-Ameriko | Vereinigte Staaten von Amerika (USA) | ✘ |
| koalicio | Bündnis mehrerer Parteien oder Staaten | ✘ |
| komonvelto | Commonwealth (Völkergemeinschaft, Groß Brittanien mit seinen Kolonialstaaten) | ✘ |