Esperanto
Deutsch
ŝtopi
zustopfen
✘
↳
zupfropfen
✘
↳
vollstopfen
✘
↳
verstopfen
✘
stopi
stoppen
✘
ŝtopi
pfropfen
✘
stopi
halten
✘
ŝtopi
dichten
— zustopfen
✘
stopi
anhalten
✘
ŝtopi
abdichten
✘
ŝtopilo
Stöpsel
✘
↳
Stopfer
✘
↳
Spund
✘
↳
Pfropfen
✘
ŝtopiĝo
das
Sichverstopfen
✘
↳
Verstopfung
— das Sichverstopfen
✘
↳
Sichverstopfen
✘
ŝtopiĝi
verstopfen
— sich verstopfen
✘
malŝtopi
Verstopfung
entfernen
✘
ŝtopiĝejo
Verkehrsstau
✘
↳
Stau
✘
↳
Rückstau
✘
premŝtopi
pfropfen
✘
plenŝtopi
vollpfropfen
✘
↳
pfropfen
— vollstopfen
✘
kropŝtopi
stopfen
✘
↳
mästen
— eine Gans
✘
korkŝtopi
zukorken
✘
buŝoŝtopi
knebeln
✘
arteŝtopi
kunststopfen
✘
ŝtopilingo
Steckdose
✘
↳
[Elektr.]
Steckbuchse
✘
↳
[EDV]
Socket
✘
↳
Sockel
✘
pajloŝtopi
ausstopfen
— mit Stroh
✘
korkoŝtopi
zustopfen
(mit
Kork
oder
einem
Korken)
✘
↳
zustopfen
✘
↳
zupfropfen
— mit Kork
✘
be
stopi
edo
Pfote
✘
plenŝtopita
vollgestopft
✘
↳
vollgepfropft
✘
korkŝtopilo
Pfropfen
✘
↳
Korken
✘
buŝoŝtopilo
Knebel
✘
bananŝtopilo
[Elektr.]
Bananenstecker
✘
fariĝi
ŝtopita
verstopfen
✘
ŝtopi
la
buŝon
knebeln
✘
ŝtopi
per
korko
zustöpseln
— mit Kork
✘
↳
verkorken
✘
tute
plenŝtopita
überfüllt
— ganz vollgestopft
✘
ŝtopiĝo
de
glacio
Eisstauung
✘
ŝtopi
per
mastiko
kitten
✘
sekurigita
ŝtopilo
[Elektr.]
Schukostecker
✘
ĝisrande
plenŝtopi
vollpfropfen
✘
sekurigita
ŝtopilingo
[Elektr.]
gesicherte
Steckbuchse
✘
↳
Sicherheitssteckdose
✘
↳
Schukosteckdose
✘
kejlo
(por
ŝtopi
barelon)
Zapfen
— am Fass
✘