| Esperanto | Deutsch | |
| tedi | überdrüssig sein | ✘ |
| ↳ | Überdruss erregen | ✘ |
| ↳ | verdrießen | ✘ |
| ↳ | langweilen | ✘ |
| ↳ | belästigen — jemanden | ✘ |
| tedita | überdrüssig | ✘ |
| ↳ | verleidet | ✘ |
| ↳ | müde — überdrüssig | ✘ |
| tediĝo | Überdruss | ✘ |
| tedigi | überdrüssig machen | ✘ |
| ↳ | verleiden | ✘ |
| ↳ | verdrießen | ✘ |
| multedira | vielsagend | ✘ |
| ↳ | aufschlussreich | ✘ |
| fariĝi tedita | überdrüssig — überdrüssig werden | ✘ |
| esti tedita de la vivo | Leben — das Leben satt sein | ✘ |