| Esperanto | Deutsch | |
| trostreĉi | überspannen | ✘ |
| ↳ | überdrehen — Uhrenfeder | ✘ |
| ↳ | überanstrengen | ✘ |
| trostreĉita | überspannt | ✘ |
| ↳ | verkrampft | ✘ |
| trostreĉiĝo | [Mechanik] Überspannung | ✘ |
| ↳ | Überarbeitung | ✘ |
| ↳ | Überanstrengung | ✘ |
| ↳ | Sichüberanstrengen | ✘ |
| trostreĉiĝi | übernehmen | ✘ |
| ↳ | überarbeiten — sich überarbeiten | ✘ |
| ↳ | überanstrengen — sich überanstrengen | ✘ |
| ↳ | sich überanstrengen | ✘ |
| sin trostreĉi | übernehmen — sich zu sehr übernehmen | ✘ |
| trostreĉiĝo pro troa laborado | Überarbeitung | ✘ |
| trostreĉiĝi pro ekscesa laborado | überarbeiten | ✘ |