| Esperanto | Deutsch | |
| uzino | Werk — Hüttenwerk | ✘ |
| ↳ | Metallwerk | ✘ |
| ↳ | Metallhütte | ✘ |
| ↳ | Hüttenwerk | ✘ |
| ↳ | Fabrikanlage für Metallherstellung und Metallbearbeitung mit Maschinen | ✘ |
| ↳ | Eisenhütte | ✘ |
| kuzino | Kusine | ✘ |
| ↳ | Base | ✘ |
| limuzino | geschlossener Pkw | ✘ |
| ↳ | Limousine | ✘ |
| ĉefuzino | Hauptwerk — Hauptbetrieb | ✘ |
| ↳ | Hauptbetrieb | ✘ |
| ŝtaluzino | Stahlwerk | ✘ |
| fer-uzino | Hüttenwerk — Eisenhütte | ✘ |
| granduzino | Großbetrieb — Industrie | ✘ |
| patronouzino | Patenwerk | ✘ |
| ↳ | Patenbetrieb | ✘ |
| ŝtalfanda uzino | Stahlgießerei | ✘ |
| ↳ | Hütte | ✘ |
| metalurgia uzino | Hüttenwerk | ✘ |
| ↳ | Hüttenindustrie | ✘ |
| ↳ | Eisenhütte | ✘ |
| direktoro de la uzino | Werkleiter | ✘ |