| Esperanto | Deutsch | |
| kompleza | verbindlich | ✘ |
| ĝentila | verbindlich — höflich | ✘ |
| deviga | verbindlich | ✘ |
| afabla | verbindlich — freundlich | ✘ |
| sendeviga | unverbindlich | ✘ |
| nedeviga | unverbindlich | ✘ |
| ŝuldoj | Verbindlichkeit — Verbindlichkeiten, Schulden | ✘ |
| sen garantio | Verbindlichkeit — ohne Verbindlichkeit | ✘ |
| promesdevigo | Verbindlichkeit | ✘ |
| pasivo | Verbindlichkeit | ✘ |
| obligo | Verbindlichkeit | ✘ |
| komplezo | Verbindlichkeit — Höflichkeit | ✘ |
| komplezeco | Verbindlichkeit | ✘ |
| devoligo | Verbindlichkeit | ✘ |
| leĝoforta | rechtsverbindlich | ✘ |
| leĝe devontiga | rechtsverbindlich | ✘ |
| leĝe devoliga | rechtsverbindlich | ✘ |
| leĝe deviga | rechtsverbindlich | ✘ |
| jurdeviga | rechtsverbindlich | ✘ |
| leĝe devontiga | gesetzlich verbindlich | ✘ |
| leĝe devoliga | gesetzlich verbindlich | ✘ |
| obligacii | haften für eine Verbindlichkeit | ✘ |