| Esperanto | Deutsch | |
| preskaŭ morti pro timo | vergehen — vor Angst vergehen | ✘ |
| perei | vergehen — ankommen | ✘ |
| peki | vergehen — sündigen | ✘ |
| pasi | vergehen | ✘ |
| paliĝi | vergehen — verblassen | ✘ |
| malaperi | vergehen | ✘ |
| kulpiĝi | vergehen — sich vergehen | ✘ |
| krimo | Vergehen | ✘ |
| krimeto | Vergehen | ✘ |
| forpasi | vergehen | ✘ |
| delikto | Vergehen | ✘ |
| ĉesi | vergehen — aufboren | ✘ |
| pasaĵo | Vergehendes | ✘ |
| rapidecodelikto | Tempovergehen | ✘ |
| pasegi | schnell vergehen | ✘ |
| ekonomia delikto | Wirtschaftsvergehen | ✘ |