| Esperanto | Deutsch | |
| ↳ | zeitweise | ✘ |
| kelktempe | zeitweise | ✘ |
| iutempe | zeitweise | ✘ |
| intermite | zeitweise | ✘ |
| intermita | zeitweise — zeitweise aussetzend und wiederkommend | ✘ |
| de tempo al tempo | zeitweise | ✘ |
| suspendo | zeitweise Dienstenthebung | ✘ |
| suspendi | zeitweise vom Dienst entheben | ✘ |
| intermite | zeitweise aussetzend und wiederkommend | ✘ |
| intermita | zeitweise aussetzend und wiederkommend | ✘ |