| Esperanto | Deutsch | |
| utiligi ies servojn | Dienst — jemandes Dienste in Anspruch nehmen | ✘ |
| servo | Dienst | ✘ |
| servado | Dienst | ✘ |
| ofico | Dienst | ✘ |
| komplezo | Dienst — Gefälligkeit | ✘ |
| fari servon al iu | Dienst — jemandem einen Dienst erweisen | ✘ |
| enservigi | Dienst | ✘ |
| dungi | Dienst — in Dienst nehmen | ✘ |
| deĵoro | Dienst | ✘ |
| deĵori | Dienst — Dienst haben, Dienst tun | ✘ |