| Esperanto | Deutsch | |
| utila | zweckmäßig — nützlich | ✘ |
| praktika | zweckmäßig | ✘ |
| oportunista | zweckmäßig | ✘ |
| oportuna | zweckmäßig | ✘ |
| laŭcela | zweckmäßig | ✘ |
| celtaŭga | zweckmäßig | ✘ |
| celkonforma | zweckmäßig | ✘ |
| oportunaĵo | Zweckmäßiges | ✘ |
| nepraktika | unzweckmäßig | ✘ |
| neoportuna | unzweckmäßig | ✘ |
| nelaŭĉela | unzweckmäßig | ✘ |
| maloportuna | unzweckmäßig | ✘ |
| oportuneco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| celtaŭgeco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| celkonformeco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| opertunisto | ein Zweckmäßiger | ✘ |
| maloportunaĵo | Unzweckmäßigkeit | ✘ |
| teleologio | Zweckmäßigkeitslehre | ✘ |
| raciigi | zweckmäßig gestalten | ✘ |
| teleologio | Zweckmäßigkeits-Lehre | ✘ |