| Esperanto | Deutsch | |
| ĵuro | Schwur | ✘ |
| ↳ | Eid | ✘ |
| aĵuro | Lochverzierung (im Stoff) | ✘ |
| ↳ | Lochverzierung — im Stoff | ✘ |
| fideloĵuro | Treueschwur | ✘ |
| falsa ĵuro | Meineid | ✘ |
| rompi ĵuron | Eid — einen Eid brechen | ✘ |
| ĵuri ĵuron | Eid — einen Eid schwören | ✘ |
| soldata ĵuro | Soldateneid | ✘ |
| ↳ | Fahneneid | ✘ |
| Olimpia Ĵuro | olympisch — Olympischer Eid | ✘ |
| eksplodaĵoĵuro | [Rechtswesen] Waffenrecht | ✘ |
| laŭ juro | von Rechts wegen | ✘ |
| ↳ | Rechts — von Rechts wegen | ✘ |
| ↳ | Recht — von Rechts wegen | ✘ |
| ĵuro de ekloĝado | Niederlassungsrecht | ✘ |
| ĵuri falsan ĵuron | Meineid — meineidig werden | ✘ |
| ĵuro de senvenĝeco | Urfehde | ✘ |
| matrimonia havaĵjuro | [Rechtswesen] Ehegüterrecht | ✘ |
| fari la edzecan ĵuron | Jawort — bei der Trauung | ✘ |
| jurokontraŭa | rechtswidrig | ✘ |
| laŭ la internacia juro | völkerrechtlich | ✘ |