| Esperanto | Deutsch | |
| ŝpari | zusammenhalten | ✘ |
| ↳ | zurücklegen — sparen | ✘ |
| ↳ | haushalten — sparen | ✘ |
| ↳ | erübrigen | ✘ |
| ↳ | ersparen | ✘ |
| ↳ | einsparen | ✘ |
| ↳ | aufsparen | ✘ |
| ↳ | Kante — auf die hohe Kante legen | ✘ |
| ŝparigi | ersparen | ✘ |
| malŝpari | vertun — verschwenden | ✘ |
| ↳ | verschwenden | ✘ |
| ↳ | vergeuden | ✘ |
| ↳ | [Umgangssprache] aasen | ✘ |
| ŝparita mono | Ersparnisse | ✘ |
| ne ŝpari penon | Mühe — keine Mühe scheuen | ✘ |