| Esperanto | Deutsch | |
| proprietrajto | [Rechtswesen] Eigentumsrecht | ✘ |
| propraj-akiro | Eigentumserwerb | ✘ |
| propraĵloĝejo | Eigentumswohnung | ✘ |
| plagiatoro | Dieb geistigen Eigentums | ✘ |
| plagiatisto | Dieb geistigen Eigentums | ✘ |
| plagiato | Diebstahl geistigen Eigentums | ✘ |
| uzukapo | Eigentumserwerb durch langanhaltende Benutzung | ✘ |