| Esperanto | Deutsch | |
| lojala | gesetzestreu | ✘ |
| lojaleco | Gesetzestreue | ✘ |
| leĝoforto | Gesetzeskraft | ✘ |
| leĝa forto | Gesetzeskraft | ✘ |
| kontraŭleĝe | gesetzeswidrig — Adverb | ✘ |
| kontraŭleĝa | gesetzeswidrig | ✘ |
| agi kontraŭleĝe | gesetzeswidrig — gesetzeswidrig handeln | ✘ |
| leĵoprojekto | Gesetzesentwurf | ✘ |
| legopropono | Gesetzesvorlage | ✘ |
| laŭleĝa | gesetzesmäßig | ✘ |
| bilo | Gesetzesvorlage | ✘ |
| krimeto | Gesetzesverstoß | ✘ |
| kodigo | Gesetzessammlung | ✘ |
| kodekso | Gesetzessammlung | ✘ |
| insertaĵo | aufgesetzes Teil | ✘ |
| senleĝeco | Gesetzeslosigkeit | ✘ |
| leĝa bazo | Gesetzesgrundlage | ✘ |
| derogacio | Gesetzesänderung | ✘ |
| abrogacio | Gesetzesaufhebung | ✘ |
| leĝoofendo | Gesetzesverletzung | ✘ |
| kontraŭleĝeco | Gesetzeswidrigkeit | ✘ |
| leĵokonformeco | Gesetzesmäßigkeit | ✘ |
| laŭleĝeco | Gesetzesmäßigkeit | ✘ |
| krimeto | Gesetzesübertretung | ✘ |
| sankcii | Gesetzeskraft erteilen | ✘ |
| derogacio | Teil-Gesetzesaufhebung | ✘ |
| sankcio | Erteilung der Gesetzeskraft | ✘ |
| ↳ | Bestätigung eines Gesetzes | ✘ |
| ↳ | Verleihung von Gesetzeskraft | ✘ |
| kodigi | in einem Gesetzesbuch zusammenfassen | ✘ |