| Esperanto | Deutsch | |
| vira | Männer~ | ✘ |
| virokoruso | Männerchor | ✘ |
| vira koruso | Männerchor | ✘ |
| mizandrio | Männerhaß | ✘ |
| ↳ | Männerhass | ✘ |
| jako | Männerrock | ✘ |
| eringio | [Botanik] Männertreu | ✘ |
| mizandrio | Männerscheu | ✘ |
| androfobio | Männerscheu | ✘ |
| androfobia | männerscheu | ✘ |
| Boŝmanoj | Buschmänner — ein Volk | ✘ |
| malantaŭuloj | Hintermänner | ✘ |
| kaŝitaj instigantoj | Hintermänner | ✘ |
| kaŝitaj inspirantoj | Hintermänner | ✘ |
| kaŝaj instigantoj | Hintermänner — im übertragenden Sinne | ✘ |
| kaŝaj inspirantoj | Hintermänner | ✘ |
| poligamio | Vielmännerehe | ✘ |
| triumviraro | Drei-Männer-Rat | ✘ |
| virvestaĵoj | Männerbekleidung | ✘ |
| circino | Männerverführerin | ✘ |
| transvestito | Frau in Männerkleidern | ✘ |
| pederastio | Unzucht von Männern mit Knaben | ✘ |