| Esperanto | Deutsch | |
| svarmi | Menge — in Mengen vorhanden sein | ✘ |
| svaga aro | Menge — unscharfe Menge | ✘ |
| orda aro | [Mathematik] Menge — geordnete Menge | ✘ |
| multo | Menge | ✘ |
| makule | Menge — in kleinen Mengen | ✘ |
| kvanto | Menge | ✘ |
| grandkvante | Menge | ✘ |
| grandamase | Menge | ✘ |
| detali | Menge — in kleinen Mengen verkaufen | ✘ |
| aro | Menge | ✘ |
| amaso | Menge | ✘ |
| amaso da fruktoj | Menge — eine Menge Obst | ✘ |
| amase | Menge — in großer Menge | ✘ |