| Esperanto | Deutsch | |
| sub fremda nomo | Name — unter fremden Namen | ✘ |
| reputacio | Name — guter Ruf | ✘ |
| renomo | Name | ✘ |
| pseŭdonime | Name | ✘ |
| nomo | Name | ✘ |
| nome | Name — im Namen | ✘ |
| koni nur laŭnome | Name — nur dem Namen nach kennen | ✘ |
| ilianome | Name — in ihrem Namen | ✘ |
| identigilo | Name | ✘ |
| en la nomo de | Name — im Namen von | ✘ |
| datumnomo | Name | ✘ |
| alianome | Name — in anderem Namen | ✘ |