| Esperanto | Deutsch | |
| voli ĉion scii | Nase — die Nase in alles hineinstecken | ✘ |
| suprentiri la nazon | Nase — Nase rümpfen | ✘ |
| nazo | Nase | ✘ |
| mokrideti la nazon | Nase | ✘ |
| mistifiki iun | Nase — jemanden an der Nase herumführen | ✘ |
| ĝuste supozi | Nase — eine gute Nase haben, richtig vermuten | ✘ |
| esti tre aroganta | Nase — die Nase sehr hoch tragen | ✘ |
| esti scivolema | Nase | ✘ |