| Esperanto | Deutsch | |
| orientlandano | Orientale | ✘ |
| orientano | Orientale — Person | ✘ |
| orientala | orientalisch | ✘ |
| ↳ | morgenländisch | ✘ |
| orienta | orientalisch | ✘ |
| orientalisto | Orientalist | ✘ |
| orientlanda | orientalisch | ✘ |
| orientalisto | Orient-Wissenschaftler | ✘ |
| orientalismo | Orientwissenschaft | ✘ |
| ↳ | Orientalistik | ✘ |
| orientalistiko | Orientalistik | ✘ |
| ↳ | Wissenschaft der orientalischen Sprachen | ✘ |
| poliginio | orientalische Vielweiberei | ✘ |