| Esperanto | Deutsch | |
| faro de diablo | Teufelswerk | ✘ |
| diablulo | Teufelskerl | ✘ |
| diablidaro | Teufelsbrut | ✘ |
| diablaĵo | Teufelswerk | ✘ |
| ĉielertulo | Teufelskerl | ✘ |
| bravegulo | Teufelskerl | ✘ |
| adonido | [Botanik] Teufelsauge | ✘ |
| licio | [Botanik] Teufelszwirn | ✘ |
| ferolo | Teufelsdreck | ✘ |
| asafetido | [Botanik] Teufelsdreck | ✘ |
| fiteŭmo | [Botanik] Teufelskralle | ✘ |
| Mefistofelo | Name des Teufels | ✘ |
| Mefisto | Name des Teufels | ✘ |
| ekzorcismo | Teufelsaustreibung | ✘ |
| ekzorcaĵo | Teufelsaustreibung | ✘ |
| ekzorcado | Teufelsaustreibung | ✘ |
| ekzorcaĵo | Teufelsbeschwörung | ✘ |