Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
t
aler
o
T
aler
— Silbermünze
✘
pentristo
M
aler
✘
murfarbisto
M
aler
✘
kolorigisto
M
aler
✘
farbisto
M
aler
✘
aler
o
Vordach
✘
↳
Dachvorsprung
✘
pentri
m
aler
n
✘
narkotigaĵkomercisto
De
aler
— Drogendealer
✘
komercisto
De
aler
— allgemeiner Händler
✘
g
aler
o
Sklavenruderschiff
✘
↳
Galeere
✘
fari
pentrolaboroj
m
aler
n
✘
pikturo
[Kunst]
M
aler
ei
✘
pentrarto
M
aler
ei
✘
pentraĵo
M
aler
ei
✘
pentrado
M
aler
ei
✘
g
aler
io
oberster
Rang
✘
↳
Wandelgang
✘
↳
Säulengang
✘
↳
Stollen
✘
↳
Rang
— oberster Rang
✘
↳
Kunstsammlung
✘
↳
G
aler
ie
✘
↳
Empore
— Galerie
✘
aler
ono
Querruder
✘
aler
gio
Überempfindlichkeit
✘
↳
Allergie
✘
aler
gia
überempfindlich
✘
↳
allergisch
✘
v
aler
ato
[Chemie]
Baldriansäure
✘
b
aler
ino
italienische
Ballettänzerin
✘
↳
Ballerina
✘
Aler
buro
Allerborn
✘
v
aler
iano
[Botanik]
Baldrian
✘
radikalulo
[Politik]
Radik
aler
— Peson
✘
pitoreska
m
aler
isch
✘
pentrinda
m
aler
isch
✘
liberalulo
Liber
aler
✘
kav
aler
io
berittene
Truppe
✘
↳
[Militär]
Reiterei
✘
↳
Militär-Reiterei
✘
↳
Kavallerie
✘
kav
aler
ia
[Militär]
beritten
✘
lojale
loy
aler
weise
✘
peza
kav
aler
io
Kavallerie
— schwere Kavallerie
✘
pentroartisto
Kunstm
aler
✘
oleopentraĵo
Ölm
aler
ei
— Bild
✘
oleopentrado
Ölm
aler
ei
✘
leĝera
kav
aler
io
Kavallerie
— leichte Kavallerie
✘
artpentristo
Kunstm
aler
✘
Aler
sdorfo
Allersdorf
✘
turmentanto
Quäler
✘
torturanto
Quäler
✘
normale
norm
aler
weise
✘
vitropentraĵo
Glasm
aler
ei
— Ergebnis
✘
vitropentrado
Glasm
aler
ei
✘
v
aler
ianelo
Rapunzen
✘
↳
Rapunzel
✘
↳
[Botanik]
Feldsalat
✘
onomatopeo
Lautm
aler
ei
✘
m
aler
udicia
unwissend
✘
↳
ungebildet
✘
kav
aler
iano
[Militär]
Reiter
✘
↳
Militärreiter
✘
↳
Kavallerist
✘
neandertalulo
Neandert
aler
— Mensch
✘
neandertala
homo
Neandert
aler
— Mensch
✘
miniaturo
Kleinm
aler
ei
✘
isae
Abkürzung
für
„Internacia
Scienca
Asocio
Esperantista“
=
„Internation
aler
Wissenschaftlicher
Esperanto-Bund“
✘
g
aler
osklavo
Galeerensklave
✘
fasadopentraĵo
Lüftm
aler
ei
✘
fasadopentrado
Lüftm
aler
ei
✘
emajlopentraĵo
Emailm
aler
ei
✘
ĉelemajlo
Emailm
aler
ei
✘
radikalulo
[Politik]
ein
Radik
aler
✘
pinakoteko
Bilderg
aler
ie
✘
ordinare
norm
aler
weise
✘
ikonpentra
arto
Ikonenm
aler
ei
✘
guaŝo
Guaschm
aler
ei
✘
turmento
Quälerei
✘
turmentiĝo
Quälerei
✘
turmentego
Quälerei
✘
turmentado
Quälerei
✘
torturado
Quälerei
✘
v
aler
ianesenco
[Medizin]
Baldriantropfen
✘
kavernaj
pentraĵoj
Höhlenm
aler
ei
✘
malpliigi
schmälern
✘
malmultigi
schmälern
✘
mallarĝejo
schm
aler
Durchgang
✘
malgrandigi
schmälern
✘
malaltigi
schmälern
✘
tutamplekse
ungeschmälert
✘
tutampleksa
ungeschmälert
— in vollem Umfang
✘
racionala
frakcio
ration
aler
Bruch
✘
porcelanpentrado
Porzellanm
aler
ei
✘
pentristaĉo
schlechter
M
aler
✘
pejzaĝopentristo
Landschaftsm
aler
✘
pejzaĝisto
Landschaftsm
aler
✘
miniaturo
Kleinbildm
aler
ei
✘
gripeca
infekto
gripp
aler
Infekt
✘
glota
plosivo
glott
aler
Plosiv
✘
vertikala
streko
[EDV]
vertik
aler
Strich
✘
pentraĵo
malantaŭ
vitro
Hinterglasm
aler
ei
— Bild
✘
pentrado
malantaŭ
vitro
Hinterglasm
aler
ei
— Tätigkeit
✘
formala
parametro
form
aler
Parameter
✘
cifereca
komputilo
[EDV]
digit
aler
Rechner
✘
malpliigo
Schmälerung
✘
malmultigo
Schmälerung
✘
pejzaĝa
pentroarto
Landschaftsm
aler
ei
✘
numerebla
tipo
[Programmierung]
ordin
aler
Datentyp
✘
malnepra
parametro
[EDV]
option
aler
Parameter
✘
kondamnito
sur
g
aler
oj
Galeerensträfling
✘
kav
aler
ia
regimento
Kavallerieregiment
✘
kav
aler
ia
kapitano
Rittmeister
✘
bestoturmentado
Tierquälerei
✘
sadismo
Freude
an
Quälerei
✘
senredukte
ungeschmälert
✘
senredukta
ungeschmälert
— nicht reduziert
✘
nereduktita
ungeschmälert
✘
glota
plosivo
glott
aler
Verschlusslaut
✘
pentraĉisto
schlechter
M
aler
Kleckser
✘
epigrafo
Inschrift
auf
Denkmälern
✘
naciismo
nation
aler
Sprachidiotismus
✘
keli
Abkürzung
für
„Kristana
Esperantista-Ligo
Internacia“
=
„Internation
aler
Christlicher
Esperanto-Bund“
✘
irk
.
Abkürzung
für
internacia
respond-kupone:
Internation
aler
Antwortschein
✘