| Esperanto | Deutsch | |
| propravola | unberechenbar — eigewillig | ✘ |
| ↳ | mit freiem Willen | ✘ |
| ↳ | mit eignem Willen | ✘ |
| ↳ | freiwillig | ✘ |
| ↳ | eigenwillig | ✘ |
| ↳ | Willen — mit eignem Willen | ✘ |
| plurtavola | mehrlagig — mehrschichtig | ✘ |
| multtavola | vielschichtig | ✘ |
| samtavolano | [EDV] Peer | ✘ |
| samtavola komunikado | [EDV] Peer-to-peer-Kommunikation | ✘ |
| ↳ | [EDV] Peer-to-Peer | ✘ |
| septavola etalona modelo | [EDV] OSI-Schichten-Model | ✘ |
| ↳ | [EDV] OSI-Schicht-Modell | ✘ |
| ↳ | [EDV] OSI-Model | ✘ |
| septavola etalona modelo por komuniko de nefermitaj sistemoj | [EDV] OSI-Schicht-Modell | ✘ |