Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
sablaĵo
Sandhaufen
✘
↳
Sandbank
(im
Meer)
✘
↳
Sandbank
✘
dublaĵo
Gedoubeltes
✘
↳
Dublette
✘
duoblaĵo
Duplikat
— etwas Doppeltes
✘
↳
Dublette
✘
↳
Doppelstück
✘
diablaĵo
Teufelswerk
✘
↳
Teufelei
✘
afablaĵo
etwas
Freundliches
✘
↳
Freundlichkeit
✘
establaĵo
Vergnügungsstätte
✘
↳
Niederlassung
✘
↳
Geschäft
✘
↳
Etablissement
✘
↳
Einrichtung
✘
agrablaĵo
Wohltat
— Annehmlichkeit
✘
↳
Annehmlichkeit
✘
neuzeblaĵo
Krempel
— unbrauchbares Zeug
✘
↳
Kram
— unnützer Kram
✘
moveblaĵoj
Mobiliar
— bewegliche Güter
✘
movablaĵoj
bewegliche
Gegenstände
✘
↳
Mobilar
✘
malnoblaĵo
Infamie
✘
nemoveblaĵo
unbewegliches
Vermögen
✘
↳
Liegenschaften
✘
↳
Immobilien
✘
↳
Grundbesitz
✘
nevendeblaĵo
Unverkäufliches
✘
↳
Ladenhüter
✘
nemoveblaĵoj
unbeweglich
— unbewegliches Vermögen, Immobilien
✘
malagrablaĵo
Übelstand
✘
↳
unangenehme
Sache
✘
↳
Ungemach
— etwas Unangenehmes
✘
↳
Unannehmlichkeit
✘
↳
Malheur
✘
malafablaĵoj
Unfreundlichkeiten
✘
malagrablaĵoj
Widerwärtigkeiten
— Übelstände
✘
klopodi
per
ĉiuj
e
blaj
rimedoj
Hebel
— alle Hebel in Bewegung setzen
✘
malesploreblaĵo
Unerforschbares
✘
memore
blaj
tempoj
seit
Menschengedenken
✘
esti
nedisige
blaj
zusammenhalten
— untrennbar sein
✘
malagra
blaj
sekvoj
Nachwehen
— im übertragenden Sinne: Folgen
✘
nemove
blaj
posedaĵoj
Liegenschaften
✘
ekde
memore
blaj
tempoj
Menschengedenken
— seit Menschengedenken
✘
demete
blaj
diskaparato
Festplatte
— Wechselfestplatte
✘
demete
blaj
diskaparatoj
[EDV]
Wechselfestplatte
✘
fari
neagrablaĵojn
al
iu
Ungelegenheiten
✘
kaŭzi
neagrablaĵojn
al
iu
Ungelegenheiten
— jemandem Ungelegenheiten bereiten
✘
libere
elekte
blaj
ekzercoj
Kür
— Wahlkür, frei wählbare Übungen
✘
kaŭzi
al
iu
malagrablaĵojn
[Umgangssprache]
versalzen
— jemanden die Suppe versalzen
✘
ekde
iel
memore
blaj
tempoj
Menschengedenken
✘
transakcioj
de
nemoveblaĵoj
Grundstücksverkehr
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
T
u
s
o
k
a
j
a
m
o
n
e
e
s
t
a
s
k
a
e
<
b
>
b
l
a
j
<
/
b
>.
✔