Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ĉevaloSpringer — Schachfigur✘
↳Ross✘
↳Pferd — auch Sport✘
↳Gaul✘
ĉevalezu Pferd✘
↳zu — zu Pferde✘
ĉevalaberitten✘
↳Pferde~✘
ĉevalĉomageres Pferd✘
↳hässliches Pferd✘
↳Mähre✘
↳Klepper✘
↳Gaul✘
ricevaĵoFinanzaufkommen✘
↳Erhaltenes✘
↳Aufkommen✘
fiĉevaloKlepper✘
↳Gaul✘
duĉevalazweispännig✘
ĉevaliroRösselsprung — Zug beim Schach✘
ĉevalinoStute✘
ĉevalidoFüllen✘
↳Fohlen✘
ĉevaletoSteckenpferd✘
↳Hobby✘
ĉevalejoMarstall✘
ĉevalaĵoPferdefleisch✘
ĉevalaĉoMähre — heruntergekommenes Pferd✘
↳[Umgangssprache] Klepper — schlechtes Pferd✘
↳Gaul✘
virĉevaloHengst✘
unuĉevalaeinspännig — Pferdegespann✘
triĉevaladreispännig✘
tirĉevaloZugpferd✘
surĉevalezu✘
↳Pferd — zu Pferde✘
surĉevalazu Pferde✘
↳beritten✘
sesĉevalasechsspännig✘
ricevantoEmpfänger✘
lulĉevaloSchaukelpferd✘
kurĉevaloRennpferd✘
ĉevaltrioDreigespann✘
ĉevalpovo[Technik] Pferdestärke✘
ĉevalistoStallknecht✘
↳Pferdestallknecht✘
↳Pferdeknecht✘
ĉevalharoRosshaar✘
ĉevalferoHufeisen✘
ĉevaledojPferde✘
↳Einhufer✘
trotĉevaloTraber — Pferderasse, die für Trabrennen verwendet wird✘
rajdĉevaloReitpferd✘
kvarĉevalavierspännig — Pferdekutsche✘
deĉevaliĝivom Pferd steigen✘
↳vom Pferd absteigen✘
ĉevalvostoPferdeschwanz✘
ĉevalpiedoPferdefuß✘
ĉevalpesto[Medizin] Pferdestaupe✘
ĉevalfortoPferdestärke✘
ĉevalestroStallmeister✘
ĉevalblekiwiehern✘
surĉevaliĝibesteigen — Pferd✘
↳aufsitzen✘
↳Pferd — aufs Pferd steigen✘
ricevatestoQuittung✘
cirkoĉevaloZirkuspferd✘
ĉevalviandoPferdefleisch✘
ĉevalbanejoSchwemme✘
↳Pferdebad✘
ĉevala ĉaroPferdewagen✘
nigra ĉevaloRappe — schwarzes Pferd✘
griza ĉevaloGrauschimmel — Pferd✘
ĉevalkaŝtanoRosskastanie✘
ĉevalbuĉistoRossschlächter✘
ĉevalbredejoPferdezüchterei✘
↳Gestüt✘
ĉevalbredadoPferdezuchterei✘
Troja ĉevalo[EDV] trojanisches Pferd✘
sovaĝa ĉevaloWildpferd✘
riceva antenoEmpfangsantenne✘
duĉevala ĉaroZweispänner✘
ĉevalveturiloPferdewagen✘
ĉevaltonkursoRennen — Pferderennen✘
ĉevalstalfakoPferdebox✘
ĉevalnaztruojNüstern — eines Pferdes✘
ĉevalkonkursoPferderennen✘
ĉevaldresistoZureiter✘
purrasa ĉevaloVollblutpferd✘
dekstra ĉevaloHandpferd✘
konkursa ĉevaloRennpferd✘
ĉevalvetrajdadoPferderennen✘
kortega ĉevalejoMarstall✘
haflinger-ĉevaloHaflinger — Pferderasse✘
ĉevala tirrimenoPferdegeschirrstrang✘
kurtonda ricevadoKurzwellenempfang✘
duĉevala veturiloZweispänner✘
↳Pferdegespann für zwei Pferde✘
↳Kutsche✘
ĉevalvosta hararoPferdeschwanz-Haar✘
↳Pferdeschwanz — Haartracht✘
unuĉevala veturiloEinspänner — Pferdegespann✘
kvarĉevala jungaĵoViergespann✘
kastrita virĉevaloWallach✘
ĉevala ĉirkaŭkplaĵoPferdegeschirr✘
stalo por kurcevalojRennstall✘
ĉevalvosta hararanĝoPferdeschwanz✘
antaŭjungitaj ĉevalojVorspann — Pferde✘
ĉevalferforma magnetoHufeisenmagnet✘
ĉevalferoforma magnetoHufeisenmagnet✘
konkurso de trotĉevalojTrabrennen✘
konkursejo de trotĉevalojTrabrennbahn✘
ricevanto de (ŝtata) subtenoUnterstützungsempfänger✘
ricevanto de (ŝtata) subvencioUnterstützungsempfänger✘
laboristo ricevanta tagan salajronTagelöhner✘
tagdungito ricevanta tagan salajronTagelöhner✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Prave li ri<b>ceva</b>s. ✔
Tro elektema ri<b>ceva</b>s nenion. ✔
Tio estas lia amata evaleto. ✔
Kiu ne petas, tiu ne ri<b>ceva</b>s. ✔
Selante evalon, oni in karesas. ✔
Silentu donante, parolu ri<b>ceva</b>nte. ✔
Pli tiras virina haro, ol evala paro. ✔
Kiu elektas tro multe, ri<b>ceva</b>s nenion. ✔
Rieco sen gvido kiel evalo sen brido. ✔
Rajdi sur evalo oni ne lernas sen falo. ✔
Al evalo donacita oni buon ne esploras. ✔
Sur eval de najbaro la aro ne pezas. ✔
Pro najleto bagatela pereis evalo plej bela. ✔
Bone kreskas la herbo, sed evalo jam mortis. ✔
Sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ri<b>ceva</b>s. ✔
Ne volis rajdi sur evalo, ekrajdis sur azeno. ✔
Ne mia estas la evalo, min ne tuas ia falo. ✔
E kvar piedoj de evalo in ne savas de falo. ✔
Maro iujn riverojn ri<b>ceva</b>s kaj tamen ne krevas. ✔
Danera estas bovo antae, evalo malantae, kaj malsaulo de iuj flankoj. ✔