| Esperanto | Deutsch | |
| derivaĵo | Derivat | ✘ |
| ↳ | abgeleitetes Wort | ✘ |
| ↳ | Ableitung | ✘ |
| derivado | Schlussfolgerung | ✘ |
| ↳ | Inferenz | ✘ |
| derivarbo | [Programmierung] Vererbungsbaum | ✘ |
| malderivaĵo | unbestimmtes Integral | ✘ |
| ↳ | Stammfunktion | ✘ |
| parta derivaĵo | partielle Ableitung | ✘ |
| diferenciala ekvacio en partaj derivaĵoj | partielle Differentialgleichung | ✘ |