| Esperanto | Deutsch | |
| modesteco | Einfacheit | ✘ |
| simpligi | vereinfachen | ✘ |
| faciligi | vereinfachen | ✘ |
| simplulo | einfacher Mensch | ✘ |
| simpla funkcio | einfache Funktion | ✘ |
| simpla tipo | [Programmierung] einfacher Datentyp | ✘ |
| proleto | einfacher Arbeiter | ✘ |
| primitiva rekursio | [Mathematik] einfache Rekursion | ✘ |
| primitiva komando | einfaches Kommando | ✘ |
| datumtipo | einfacher Datentyp — simpla datumtipo | ✘ |
| tildo | [Typographie] einfache Wellenlinie | ✘ |
| tutsimple | in ganz einfacher Weise | ✘ |
| primitive rekursia funkcio | [Mathematik] einfache Rekursionsfunktion | ✘ |
| sintezi | auseinfachen Stoffen chemisch herstellen | ✘ |