EsperantoDeutsch
faraso[Rundfunk] Funkfeuer
tio faras nenionnichts — das macht nichts
vestoj faras homojnKleid — Kleider machen Leute

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Du botoj <b>faras</b> paron.
Okazo <b>faras</b> teliston.
Kapuo monaon ne <b>faras</b>.
Amo <b>faras</b> ion, mono ion.
Ne sanktuloj potojn <b>faras</b>.
Por nenio oni <b>faras</b> nenion.
Tablo kovrita <b>faras</b> amikojn.
Unu soldato militon ne <b>faras</b>.
Li jam <b>faras</b> la lastan spiron.
Dio uste <b>faras</b>, neniam eraras.
Kiu multe parolas, ne multe <b>faras</b>.
Ne el iu ligno oni <b>faras</b> violonon.
Kiu promesojn <b>faras</b>, tiu ne avaras.
Du manoj <b>faras</b> ion, sed unu nenion.
Volo kaj sento <b>faras</b> pli ol prudento.
Per unu tono oni du etojn ne <b>faras</b>.
Kion mem mi <b>faras</b>, tion ie mi flaras.
Vulpo <b>faras</b> oferon atendu daneron.
Se vulpo pento<b>faras</b>, gardu la kokidojn.
Nin instruas eraro, kiun <b>faras</b> najbaro.
Bojas hundido, ar tiel <b>faras</b> la hundo.
Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion <b>faras</b>.
Mizero <b>faras</b> lerta, mizero <b>faras</b> sperta.
Anta okuloj ne staras, doloron ne <b>faras</b>.
Mizero <b>faras</b> viziton, ne atendante inviton.
Vort en usta momento <b>faras</b> pli ol arento.
Mano dekstra ne sciu, kion <b>faras</b> la maldekstra.
Li <b>faras</b> princan promeson, sed ne havas e speson.
<b>Faras</b> rabon kaj telon, por oferi al Dio kandelon.
Via dekstra mano ne sciu, kion <b>faras</b> la maldekstra.