Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
agema
a
gil
✘
gil
do
Zunft
✘
↳
Zeche
✘
↳
Innung
✘
↳
Gil
de
✘
gil
da
zünftig
✘
↳
Zunft
betreffend
✘
gil
oŝo
verschlungene
Linienzeichnung
✘
↳
Guillochieren
✘
↳
Guilloche
✘
gil
oŝi
verzierend
eingravieren
✘
↳
guillochieren
✘
↳
gravieren
✘
fra
gil
a
fra
gil
✘
flaviĝi
gil
ben
✘
ar
gil
o
Tonerde
✘
↳
Lehm
✘
ar
gil
a
lehmig
✘
↳
irden
✘
↳
erdig
✘
an
gil
o
Aal
✘
gaŭĝilo
Kaliber-Messgerät
✘
fra
gil
a
zerbrechlich
✘
↳
sehr
zart
✘
flu
gil
o
Flügel
✘
↳
Fittich
✘
flu
gil
a
geflügelt
✘
eni
gil
o
Input-Device
✘
↳
[EDV]
Eingabegerät
✘
eli
gil
o
Ausgabegerät
✘
↳
[EDV]
Ausgabeeinheit
✘
eki
gil
o
[Kfz]
Starter
✘
↳
[Fotografie]
Auslöser
✘
↳
Anlasser
✘
dra
gil
o
Bagger
✘
apo
gil
o
Säule
✘
↳
Stütze
✘
↳
Stuhllehne
✘
↳
Lehne
✘
aliĝilo
Beitrittsformular
✘
↳
Anmeldeformular
✘
gil
otino
Guillotine
✘
↳
Fallbeil
✘
gil
otini
mit
einem
Fallbeil
enthaupten
✘
↳
guillotinieren
✘
gil
oŝaĵo
verschlungene
Linienzeichnung
✘
↳
Guilloche
✘
gil
oŝado
Guillochieren
✘
gil
berto
elektromagnetische
Einheit
✘
gasi
gil
o
[Kfz]
Vergaser
✘
disi
gil
o
[EDV]
Trennzeichen
✘
↳
Begrenzungszeichen
✘
boli
gil
o
Wasserkocher
✘
↳
Sieder
✘
↳
Kocher
✘
beli
gil
o
Schönheitsmittel
✘
aranĝilo
[EDV]
Layoutprogramm
✘
an
gil
ulo
Aaltierchen
✘
allo
gil
o
Blickfang
✘
↳
Anlockmittel
✘
akri
gil
o
Wetzstein
✘
↳
Schleifstein
✘
jun
gil
aro
Zaumzeug
✘
↳
Pferdegeschirr
✘
↳
Geschirre
✘
↳
Einspanngeschirr
(für
Tiere)
✘
halti
gil
o
Stoppvorrichtung
✘
↳
Sperre
✘
↳
Bremse
✘
fru
gil
ego
Saatkrähe
✘
fridi
gil
o
Kühlmaschine
✘
↳
Kühlanlage
✘
↳
Kältemaschine
✘
fra
gil
eco
Zerbrechlichkeit
✘
↳
Fra
gil
ität
✘
forti
gil
o
Stärkungsmittel
✘
↳
Kräftigungsmittel
✘
flaviĝi
ver
gil
ben
✘
estin
gil
o
Auslöscher
(für
Kerzen)
✘
drati
gil
o
Drahtziehmaschine
✘
dormi
gil
o
Schlafmittel
✘
dolĉi
gil
o
Süßstoff
✘
certi
gil
o
Bekräftigung
✘
↳
Beglaubigung
✘
asper
gil
o
Weihwedel
(Sprenger
für
Weihwasser)
✘
↳
Gießkanne
✘
ar
gil
aĵoj
Tonwaren
✘
an
gil
edoj
Aale
✘
kalkar
gil
o
Mergel
✘
identi
gil
o
Name
✘
↳
Identifikator
✘
↳
[Programmierung]
Bezeichner
✘
gil
otinado
Enthauptung
(mit
einem
Fallbeil)
✘
frosti
gil
o
Tiefkühlaggregat
✘
flu
gil
uloj
Flügeltiere
— Insekten
✘
flu
gil
hava
geflügelt
✘
↳
beflügelt
✘
elladi
gil
o
Dosenöffner
✘
distin
gil
o
Unterscheidungsmerkmal
✘
↳
Merkmal
✘
deguti
gil
o
Abtropfvorrichtung
✘
blanki
gil
o
Bleichmittel
✘
ar
gil
disko
Tontaube
✘
↳
Tonscheibe
✘
aparti
gil
o
Trennzeichen
✘
↳
Filter
✘
↳
Abscheider
✘
kalibri
gil
o
Eichinstrument
✘
inversi
gil
o
Wender
✘
↳
[Elektr.]
Umformer
✘
interli
gil
o
Verbindungsglied
✘
↳
Bindeglied
✘
hiperli
gil
o
[EDV]
Hyperlink
✘
harseki
gil
o
Haartrockner
✘
↳
Fön
✘
fortimi
gil
o
Vogelscheuche
✘
↳
Scheuche
✘
flu
gil
pinto
Flügelspitze
✘
enkursi
gil
o
[EDV]
Router
✘
ekbruli
gil
o
Anzünder
✘
↳
Anheizer
✘
brakapo
gil
o
Armstütze
✘
↳
Armlehne
✘
bindŝar
gil
o
[EDV]
dynamischer
Loader
✘
frostegi
gil
o
Tiefkühltruhe
✘
eksplodi
gil
o
Zündung
✘
↳
Zünder
✘
defrosti
gil
o
Defroster
✘
cirkulse
gil
o
Kreissäge
✘
cifereci
gil
o
Digitizer
✘
↳
Analog-Digital-Wandler
✘
↳
[EDV, Technik]
A/D-Wandler
✘
centrifu
gil
o
Zentrifuge
✘
↳
Seperator
✘
↳
Schleudergerät
✘
branĉose
gil
o
Baumsäge
✘
an
gil
oformaj
Aalartige
Fische
✘
fulmofori
gil
o
Blitzableiter
✘
fajrestin
gil
o
Feuerlöscher
✘
codoromle
gil
o
[EDV]
CD-ROM-Laufwerk
(zum
Lesen)
✘
birdotimi
gil
o
Vogelscheuche
✘
hipotensii
gil
o
Blutdrucksenkungsmittel
✘
fajroestin
gil
o
Feuerspritze
✘
↳
Feuerlöscher
✘
arabeskose
gil
o
Laubsäge
✘
insektnenii
gil
o
Insektenvernichtungsmittel
✘
hipertensii
gil
o
Mittel
zur
Anhebung
des
Blutdruckes
✘
↳
Bluthochdruckmittel
✘
centrifuga
seki
gil
o
Wäscheschleuder
✘
forigi
la
manĝilaron
Geschirr
abräumen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
L
i
a
j
f
l
u
<
b
>
g
i
l
<
/
b
>
o
j
p
a
r
a
l
i
z
i
i
s
.
✔
i
n
e
e
s
t
a
s
t
i
e
l
f
a
c
i
l
a
,
k
i
e
l
l
a
b
o
r
o
a
r
<
b
>
g
i
l
<
/
b
>
a
.
✔
P
o
r
p
o
t
a
r
<
b
>
g
i
l
<
/
b
>
a
p
o
t
o
f
e
r
a
e
s
t
a
s
n
a
j
b
a
r
o
d
a
n
e
r
a
.
✔