| Esperanto | Deutsch | |
| krustiĝinta neĝo | Harsch | ✘ |
| tio estas harstariga | Haar — da stehen einem die Haare zu Berge | ✘ |
| harsurogato | Haarersatz | ✘ |
| harstariga | haarsträubend | ✘ |
| krustiĝi | verharschen | ✘ |
| krustiĝinta | verharschen — verharscht | ✘ |
| harsurogato | Toupet | ✘ |
| harsplitiga | wortklauberisch | ✘ |
| harsplitema | haarspalterisch | ✘ |
| harsplitado | Wortklauberei | ✘ |
| ↳ | Haarspalterei | ✘ |
| harsekigilo | Haartrockner | ✘ |
| ↳ | Fön | ✘ |
| harsplitanto | Wortklauber | ✘ |
| tio estas harstariga | Hut — da geht einem der Hut hoch | ✘ |