| Esperanto | Deutsch | |
| ĉiun duan horon | zweistündlich | ✘ |
| ĉiun trian horon | dreistündlich | ✘ |
| ĉiun duonan horon | halbstündlich | ✘ |
| atendadi plenan horon | [Umgangssprache] geschlagen — eine geschlagene Stunde warten | ✘ |
| tio daÅros tutcerte unu horon | gut — eine gute Stunde wird das dauern | ✘ |