| Esperanto | Deutsch | |
| varo | Gut — Ware | ✘ |
| tio daŭros tutcerte unu horon | gut — eine gute Stunde wird das dauern | ✘ |
| posedaĵo | Gut | ✘ |
| por kio taŭgas tio | gut — wozu ist das gut | ✘ |
| nu bone | gut — nun gut | ✘ |
| mi ne fartas bone | gut — mir ist nicht gut | ✘ |
| koŝera | gut | ✘ |
| komercaĵo | Gut — Handelsgut | ✘ |
| havaĵo | Gut | ✘ |
| estas preskaŭ ne eble | gut — es ist so gut wie möglich | ✘ |
| ĉesigu tion | gut — lass es gut sein | ✘ |
| bonvolu esti tiel afabla | gut — sei so gut | ✘ |
| bonkvalita | gut | ✘ |
| bone | gut | ✘ |
| bonan tagon | gut — guten Tag | ✘ |
| bona | gut | ✘ |
| bonafide | gut — Rechtswesen: im gutem Glauben | ✘ |
| bieno | Gut — landwirtschaftliches Gut | ✘ |
| ampleksvolumenaĵo | Gut — sperriges Gut | ✘ |
| ampleksaĵo | Gut | ✘ |