Esperanto | Deutsch | |
aro da infanoj | Kinderschar | ✘ |
amena al infanoj | kinderlieb | ✘ |
ludejo por infanoj | Tummelplatz | ✘ |
neniu el la infanoj | keine — keines der Kinder | ✘ |
ne havanta infanojn | kinderlos | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Fabeloj por <b>infanoj</b>. | ✔ | |
Pli da <b>infanoj</b>, pli da beno. | ✔ | |
Pli da <b>infanoj</b>, pli da manoj. | ✔ | |
Al malriulo <b>infanoj</b> ne mankas. | ✔ | |
Patroj avaras, <b>infanoj</b> malparas. | ✔ | |
<b>Infanoj</b> kaj fioj voon ne havas. | ✔ | |
Ne laciu viaj manoj pri fremdaj <b>infanoj</b>. | ✔ | |
Ju pli la <b>infanoj</b> bezonas, des pli Dio al vi donas. | ✔ | |
Malgrandaj <b>infanoj</b> kazas laboron, grandaj doloron. | ✔ | |
Bonaj <b>infanoj</b> gepatrojn feliigas, malbonaj ilin entombigas. | ✔ | |
Pli zorgas unu patrino pri dek <b>infanoj</b>, ol dek <b>infanoj</b> pri unu patrino. | ✔ | |
Ne punu edzinon anta infanaj okuloj, ne punu <b>infanoj</b>n anta fremduloj. | ✔ |