Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ŝtalpulmo
e
iser
n
— eiserne Lunge
✘
saĝulo
We
iser
— Gescheiter
✘
raŭkvoĉe
he
iser
✘
raŭkvoĉa
he
iser
— rauhstimmig
✘
raŭkiĝi
he
iser
✘
raŭka
he
iser
— Stimme
✘
mizero
M
iser
e
✘
mizerego
M
iser
e
✘
meringo
Ba
iser
✘
lasta
rezervo
e
iser
n
— eiserner Bestand
✘
kiel
fero
e
iser
n
✘
imperiestro
Ka
iser
✘
imperatoro
Ka
iser
✘
gejsero
Ge
iser
✘
filozofo
We
iser
— Philosoph
✘
fera
e
iser
n
✘
fera
volo
e
iser
n
— eiserner Wille
✘
fera
disciplino
e
iser
n
— eiserne Disziplin
✘
fariĝi
raŭka
he
iser
— heiser werden
✘
parizano
Par
iser
✘
kondomo
Par
iser
✘
kimro
Wal
iser
✘
d
iser
vo
Kirche
— Gottesdienst
✘
↳
Gottesdienst
✘
d
iser
ti
Doktorarbeit
verfassen
✘
↳
Dissertation
schreiben
✘
valezano
Wall
iser
✘
pr
iser
vi
bedienen
✘
↳
abfertigen
✘
pr
iser
ĉi
durchsuchen
✘
d
iser
iĝo
Auseinanderfallen
✘
↳
Aulösung
✘
↳
Auflösung
✘
d
iser
igi
zerteilen
✘
↳
zerlegen
(in
Einzelteile)
✘
↳
zergliedern
✘
d
iser
iĝi
zerfallen
— in Teile
✘
d
iser
igi
teilen
— zerteilen
✘
d
iser
iĝi
sich
auflösen
✘
↳
in
Einzelteile
zerfallen
✘
d
iser
igi
auseinandernehmen
✘
d
iser
iĝi
auseinanderfallen
✘
↳
Einzelteile
— in Einzelteile zerfallen
✘
vojmontrilo
Wegwe
iser
✘
vojindikilo
Wegwe
iser
✘
tre
malbona
m
iser
abel
— sehr schlecht
✘
tap
iser
io
Wändteppichherstellung
✘
↳
Teppicbwirkerei
✘
↳
Tapisserie
✘
↳
Bild-
und
Teppichwirkerei
✘
montrilo
Wegwe
iser
✘
mizera
m
iser
abel
✘
kompatinda
m
iser
abel
— bemitleidenswert
✘
imperio
Ka
iser
tum
✘
d
iser
taĵo
fertige
Doktorarbeit
✘
↳
Doktorarbeit
✘
↳
Dissertationsarbeit
✘
↳
Dissertation
✘
posttagmeza
d
iser
vo
Vesper
✘
vojaĝvojo
Re
iser
oute
✘
sukeraĵejo
Konf
iser
ie
✘
raŭto
Re
iser
oute
✘
raŭkeco
He
iser
keit
✘
pr
iser
vado
Bedienung
✘
↳
Abfertigung
✘
itinero
Re
iser
oute
✘
imperiestra
ka
iser
lich
✘
imperia
ka
iser
lich
✘
d
iser
tacio
Doktorarbeit
✘
↳
Dissertation
✘
imperio
Ka
iser
reich
✘
blankulo
Weißer
— Person, Europäer
✘
saĝulo
we
iser
Mann
✘
meringelo
Sahneba
iser
✘
imperiumo
Ka
iser
reich
— Imperium
✘
imperiestra
krono
Ka
iser
krone
✘
funkc
iser
io
Funktionreihe
✘
fritilario
Ka
iser
krone
✘
Kalistrofo
Ka
iser
sdorf
✘
mizerega
hundsm
iser
abel
✘
ezofago
Spe
iser
öhre
✘
D
iser
va
Ordo
[Religion]
Gottesdienstordnung
✘
ŝtalpulmo
[Medizin]
e
iser
ne
Lunge
✘
nokta
d
iser
vo
Mette
✘
lokmontristo
Platzanwe
iser
✘
imperiestra
pingveno
Ka
iser
pinguin
✘
cezara
operacio
[Medizin]
Ka
iser
schnitt
✘
sekci
d
iser
igi
zerlegen
✘
prezaltigo
Pre
iser
höhung
✘
kariĝo
Pre
iser
höhung
✘
iro
al
d
iser
vo
Kirchgang
✘
veldisto
Schweißer
✘
forkurinto
Ausreißer
✘
trakanstataŭgo
Gle
iser
neuerung
✘
ovofarunaĵo
Ka
iser
schmarren
✘
lokmontristino
Platzanwe
iser
in
✘
graki
he
iser
sprechen
✘
la
d
iser
vo
finigi
Kirche
— die Kirche ist aus
✘
imperialismo
Ka
iser
herrschaft
✘
d
iser
vovizitanto
Kirchgänger
✘
blankulo
ein
Weißer
✘
Blanka
Nilo
Weißer
Nil
✘
prezmalaltigo
Pre
iser
mäßigung
✘
maltrankviliga
besorgn
iser
regend
✘
mallaŭtvoĉe
mit
le
iser
Stimme
✘
kokotraŭsto
[Vogelart]
Kirschkernbeißer
✘
klientopr
iser
vado
Kundendienst
✘
dogana
pr
iser
vado
Zollabfertigung
✘
servistaĉaro
m
iser
able
Dienerschaft
✘
kobitido
Steinbeißer
✘
forte
sopirata
heißersehnt
✘
arde
sopirata
heißersehnt
✘
senvica
atingo
wahlwe
iser
Zugriff
✘
kantino
Kasernenspe
iser
aum
✘
imperiestra
moŝto
Anrede
von
Ka
iser
n
✘
doktora
d
iser
tacio
Doktorarbeit
✘
ajnvica
atingo
wahlwe
iser
Zugriff
✘
pajaco
Possenreißer
✘
mimikulo
Possenreißer
✘
farsisto
Possenreißer
✘
burleskulo
Possenreißer
✘
bufono
Possenreißer
— königlicher Possenreißer
✘
dezirego
heißer
Wunsch
✘
tarifredukto
Fahrpre
iser
mäßigung
✘
imperialisto
Ka
iser
reichsanhänger
✘
kernrompulo
[Vogel]
Kernbeißer
✘
kataplasmo
heißer
Breiumschlag
✘
bufono
Possenreißer
(am
Königshof)
✘
malvolvo
[EDV]
schrittwe
iser
Installationsprozess
des
Betriebssystems
✘
malvolvo
de
tradukilo
[EDV]
schrittwe
iser
Installationsprozess
des
Betriebssystems
✘