Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
luita aŭtoMietauto✘
↳Leihauto✘
kunaŭtoroMitautor✘
hermita produtoHermitesches Skalarprodukt✘
prunteprenita aŭtoLeihwagen✘
aŭtune semita grenoWintersaat✘
aŭtoritatogesetzmäßige Kraft✘
↳Obrigkeit✘
↳Machtbefugnis✘
↳Macht✘
↳Kenner✘
↳Gewalt✘
↳Geltung✘
↳Fachkenner✘
↳Autorität✘
↳Ansehen✘
aŭtoritatamaßgebend✘
↳gebieterisch✘
↳entscheidend✘
↳autoritär✘
↳autoritativ✘
cifereca komputiloDigitalcomputer✘
aŭtoritatojObrigkeit✘
neaŭtoritataunmaßgeblich — unbefugt✘
aŭtoritatulomaßgebende Persönlichkeit✘
↳Respektsperson✘
↳Respektperson — Autorität✘
↳Fachgröße✘
↳Autorität✘
aŭtoritatecomaßgebender Einfluss✘
↳Autorität✘
nebutomitanicht zugeknöpft✘
distributa regulo[Mathematik] Distributivitätsgesetz✘
enkonstruita komputilo[EDV] Embedded Computer✘
deputitaabgeordnet✘
butomitazugeknöpft✘
utilismoUtilitarismus✘
senaŭtoritatagesetzlos✘
↳autoritätslos✘
hermita skalara produtoHermitesches Produkt✘
↳Hermitesches✘
militbazomilitärischer Stützpunkt✘
aŭtentecoAuthentizität✘
antiaŭtoritatagegen jede Bevormundung✘
↳antiautoritär✘
subnutritaunterernährt✘
povoAutorität✘
deputitaroDeputation✘
↳Abgeordnetenversammlung✘
↳Abgeordnete✘
butonumitazugeknöpft✘
bonkvalitagute Qualität habend✘
ariergadomilitärische Nachhut✘
propraaŭtoritateeigenmächtig✘
tute subitaunvermittelt — plötzlich✘
tute ravitawonnetrunken — ganz entzückt✘
neutiligitaungenutzt✘
distribuecoDistributivität✘
brutaliĝoBrutalität✘
brutalecoBrutalität✘
aŭtentikecoAuthentizität✘
komputilizita instruadocomputerunterstütztes Lernen✘
↳[EDV] computerunterstützes Lernen✘
↳computergestützes Lernen✘
↳[EDV] Lernen — computerunterstütztes Lernen✘
↳[EDV] CAI — computerunterstützes Lernen✘
neŭtralecoNeutralität✘
komputilizita tipografio[EDV] Desktoppublishing✘
komputilizita projektadocomputerunterstütztes Design✘
↳computergestütztes Entwerfen✘
↳[EDV] Design — computerunterstütztes Design✘
↳Computer-Aided Design✘
↳CAD✘
distribueblo[Mathematik] Distributivität✘
aŭtoritata personoRespektperson✘
superaj aŭtoritatojObrigkeit✘
propra aŭtoritatecoEigenmächtigkeit✘
uzi sian aŭtoritatonMachtwort — ein Machtwort sprechen✘
tute elĉerpitazerschlagen — ganz erschöpft✘
tute afliktitageknickt — betrübt✘
kepoMilitärmütze✘
komutecoKommutativität✘
esti tute afliktitaTrübsal — Trübsal blasen✘
komputilizita fabrikadocomputerunterstütztes Fertigen✘
↳[Technik] computerunterstützte Fertigung✘
↳computergestützte Fertigung✘
↳[EDV] Fertigung — computerunterstützte Fertigung✘
↳CAM-System✘
↳[Technik] CAM✘
tute plenŝtopitaüberfüllt — ganz vollgestopft✘
esti tute perditaunrettbar✘
ne tute forluitaj ĉambrojunterbelegt — Hotel✘
distribuebloregulo[Mathematik] Distributivitätsgesetz✘
komputilizita programar-inĝenieradocomputerunterstützte Softwareentwicklung✘
↳[EDV] computerunterstützte Softwareentwickling✘
↳[EDV] Software-Entwicklung — computerunterstützte Software-Entwicklung✘
la afero estas tute fuŝitaKarren — im übertragenden Sinne: die Karre ist ganz verfahren✘
korsaroFreibeuterkapitän✘
esti tute ne tiel bona kiel supozitawünschen — viel zu wünschen übriglassen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan. ✔