| Esperanto | Deutsch | |
| vakanteco | Vakanz | ✘ |
| predikejo | Kanzel | ✘ |
| predika pupitro | Kanzel — Predigerpult | ✘ |
| neokupateco | Vakanz | ✘ |
| navigejo | [Flugzeug] Kanzel | ✘ |
| libera loko | Vakanz | ✘ |
| katedro | Kanzel | ✘ |
| ambono | Kanzel — Kirchenkanzel | ✘ |
| sekretariejo | Kanzlei | ✘ |
| sekretariato | Kanzlei | ✘ |
| kanzono | freches Lied | ✘ |
| ↳ | Kanzone | ✘ |
| ↳ | Chanson | ✘ |
| kanceliero | Kanzler | ✘ |
| kancelario | Kanzlei | ✘ |
| skribisto | Kanzlist | ✘ |
| kancelariisto | Kanzlist | ✘ |
| kiel kancero | kanzerös — krebsartig | ✘ |
| kancera | kanzerös | ✘ |
| prikanzoni | im Lied (jemanden) besingen | ✘ |
| kancerogena | kanzerogen — krebserzeugend | ✘ |
| pezo | Signifikanz | ✘ |
| kancelaria stilo | Kanzleistil | ✘ |
| regna kanceliero | Reichskanzler | ✘ |
| pilotkajuto | [Flugwesen] Pilotenkanzel | ✘ |
| pilotejo | [Flugzeug] Pilotenkanzel | ✘ |
| predikejo | Predigerkanzel | ✘ |
| advokata konsutejo | Anwaltskanzlei | ✘ |
| spackajuto | Raumschiffkanzel | ✘ |
| kancelariisto | Kanzleischreiber | ✘ |
| predikejo | Kanzel (in der Kirche) | ✘ |