| Esperanto | Deutsch | |
| eksciti | reizen — erregen | ✘ |
| ↳ | erregen | ✘ |
| ↳ | ermutigen | ✘ |
| ↳ | entfachen | ✘ |
| ↳ | aufreizen | ✘ |
| ↳ | aufregen | ✘ |
| ↳ | aufputschen | ✘ |
| ↳ | anregen | ✘ |
| ↳ | anfeuern | ✘ |
| ekscitita | unruhig | ✘ |
| ↳ | erregt | ✘ |
| ↳ | aufgeregt | ✘ |
| ekscitilo | Reizmittel | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Erreger | ✘ |
| ekscitiĝo | das Sicherregen | ✘ |
| ↳ | das Sichaufregen | ✘ |
| ↳ | das Erregtwerden | ✘ |
| ↳ | Sicherregen | ✘ |
| ↳ | Sichaufregen | ✘ |
| ↳ | Erregtwerden | ✘ |
| ekscitiĝi | sich erregen | ✘ |
| ↳ | sich aufregen | ✘ |
| ↳ | hochgehen — im übertragenden Sinne: sich erregen | ✘ |
| ↳ | hinreißen — sich hinreißen lassen | ✘ |
| ↳ | erregen — sich erregen | ✘ |
| ↳ | Harnisch — in Harnisch geraten | ✘ |
| troeksciti | überreizen — Nerven zu sehr erregen | ✘ |
| ↳ | zu sehr aufreizen — Nerven, Organe | ✘ |
| ekscitiĝema | reizbar | ✘ |
| ↳ | leicht erregbar | ✘ |
| ↳ | hitzig | ✘ |
| ↳ | erregbar | ✘ |
| bloveksciti | anfachen | ✘ |
| malekscitiĝi | sich abregen | ✘ |
| eksciti naŭzon | Ekel — Ekel erregen | ✘ |
| eksciti kompaton | Mitleid — Mitleid erregen | ✘ |
| antaŭvojaĝa ekscitiĝo | Reisefieber | ✘ |
| forta interna ekscitiĝo | Wallung — starke innere Erregung | ✘ |