| Esperanto | Deutsch | |
| okupado | Okkupation | ✘ |
| ↳ | Inbesitznahme fremden Gebietes | ✘ |
| ↳ | Inbesitznahme — Inbesitznahme fremden Gebietes | ✘ |
| ↳ | Besetzung | ✘ |
| ↳ | Besetzen | ✘ |
| ↳ | Beschäftigung | ✘ |
| ↳ | Beschäftigen | ✘ |
| ↳ | Bemächtigung | ✘ |
| senokupa | unbeschäftigt | ✘ |
| ↳ | beschäftigungslos | ✘ |
| okupacio | Okkupation | ✘ |
| ↳ | [Militär] Besetzung — gewaltsame | ✘ |
| okupacii | [Militär] okkupieren | ✘ |
| ↳ | besetzen — fremdes Gebiet gewaltsam | ✘ |
| okupateco | Beschäftigtsein | ✘ |
| malokupado | Räumung | ✘ |
| malokupadi | räumen — besetztes Gebiet | ✘ |
| ↳ | freistellen | ✘ |
| neokupateco | Vakanz | ✘ |
| trovi okupadon | unterkommen | ✘ |
| okupadaj trupoj | [Militär] Besatzungstruppen | ✘ |