Esperanto | Deutsch | |
unuvorte | kurz | ✘ |
teni iun per fera mano | kurz — jemanden kurz halten | ✘ |
paroli koncize | kurz — sich kurz fassen | ✘ |
nelongdaŭra | kurz | ✘ |
ne ricevi sian parton | kurz | ✘ |
ne havi bonŝancon | kurz — den kürzeren ziehen | ✘ |
malprofiti | kurz — zu kurz kommen | ✘ |
mallonge | kurz — kurz und gut | ✘ |
mallongdaŭra | kurz — zeitlich | ✘ |
mallongan tempon poste | kurz — kurze Zeit danach | ✘ |
mallonga | kurz | ✘ |
maldaŭra | kurz | ✘ |
lapidara | kurz | ✘ |
lakona | kurz — kurz und bündig | ✘ |
kurti | kurz — kurz sein | ✘ |
kurta | kurz | ✘ |
konciza | kurz | ✘ |
depost mallonga tempo | kurz — seit kurzer Zeit | ✘ |
bruska | kurz — barsch | ✘ |
breva | [Poetik] kurz | ✘ |
antaŭ ne longe | kurz — vor kurzem | ✘ |
Rapidu! | kurz — Mach’s kurz! | ✘ |