| Esperanto | Deutsch | |
| validiĝi | rechtskräftig werden | ✘ |
| ↳ | gültig werden | ✘ |
| validigi | gültig machen | ✘ |
| validiĝi | gültig — gültig werden | ✘ |
| validigi | enablen | ✘ |
| ↳ | anschalten | ✘ |
| ↳ | [Technik] aktivieren | ✘ |
| solidigi | solidieren | ✘ |
| ↳ | sichern | ✘ |
| ↳ | konsolidieren | ✘ |
| ↳ | festigen | ✘ |
| solidiĝi | fest werden | ✘ |
| ↳ | [Physik] erstarren | ✘ |
| invalidigi | invalidisieren | ✘ |
| ekvalidigi | in Kraft setzen | ✘ |
| ↳ | Kraft — in Kraft setzen | ✘ |
| malvalidiĝi | verfallen | ✘ |
| ↳ | unwirksam werden | ✘ |
| ↳ | ungültig werden | ✘ |
| malvalidigi | ungültig machen | ✘ |
| ↳ | lösen — Vertrag | ✘ |
| ↳ | disablen | ✘ |
| ↳ | deaktivieren | ✘ |
| ↳ | [EDV] cancel | ✘ |
| ↳ | außer Kraft setzen | ✘ |
| ↳ | [EDV] abschalten — Funktion | ✘ |
| ↳ | [EDV] abbrechen | ✘ |
| ↳ | Vertrag lösen | ✘ |
| ↳ | Kraft — außer Kraft setzen | ✘ |
| krizalidiĝi | sich verpuppen — Schmetterling | ✘ |
| ↳ | sich einpuppen — Raupe | ✘ |
| ↳ | einspinnen — verpuppen | ✘ |
| ↳ | einpuppen — Biologie: sich einpuppen | ✘ |
| eksvalidiĝi | ungültig werden | ✘ |
| ↳ | ungültig — ungültig werden | ✘ |
| eksvalidigi | außer Kraft setzen | ✘ |
| ↳ | Kraft | ✘ |
| elkrizalidiĝi | sich entpuppen — Raupe | ✘ |
| ↳ | entpuppen — Raupe: sich entpuppen | ✘ |
| malvalidigi ion | ungültig — etwas ungültig machen | ✘ |