Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ploroWeinen✘
kloroChlor✘
gloroRuhm✘
↳Herrlichkeit — Glanz, Glorie✘
↳Glorie✘
↳Gloria — Ruhm✘
↳Glanz✘
↳Ehre✘
↳Berühmtheit✘
floroBlüte✘
↳Blume✘
valoroWert✘
↳Tauschwert✘
↳Geltung✘
↳Gehalt — Wert✘
↳Bedeutung✘
piloroPylorus✘
↳Pförtner — Schließmuskel am Magenausgang✘
koloroFärbung✘
↳Farbe✘
doloroWeh✘
↳Schmerz✘
tajloroSchneider✘
↳Kleidermachen✘
sufloroVorsager✘
↳Souffleur✘
↳Onlinehilfe✘
↳[EDV] Hilfeystem✘
↳[Theater] Einsager✘
klorozoChlorose✘
↳Bleichsucht✘
klorozachlorhaltig✘
↳bleichsüchtig✘
esploroRecherche✘
↳Ermittlung✘
↳Erforschung✘
uzvaloroGebrauchswert✘
sunfloroSonnenblume✘
malgloroSchmach✘
↳Schimpf✘
↳Schande✘
majfloroMaiglöckchen✘
↳Maiblume✘
kolorozoSättigung✘
↳Saturation✘
↳Sattheit✘
↳Reinheit✘
↳Intensität✘
↳[EDV] Farbsättigung✘
folkloroVolkskunde✘
↳Volkskultur✘
↳Folklore✘
vervaloroWahrheitswert✘
samvaloroGleichwertigkeit✘
pravaloro[EDV] Initialwert✘
↳Initialisierungswert✘
↳Anfangswert✘
plivaloroMehrwert✘
↳Marge✘
pasifloroPassionsblume✘
neĝofloroEdelweiß✘
miskoloroMissfarbe✘
↳Fehlfarbe (bei Zigarren)✘
↳Fehlfarbe✘
kloŝfloroGlockenblume✘
klorofiloChlorophyll✘
↳Blattgrün✘
kapdoloroKopfschmerzen✘
harkoloroHaarfarbe✘
realvalorowirklicher Wert✘
↳Sachwert✘
plusvaloroMehrwert✘
martofloroMärzenbecher✘
↳Frühlingsknotenblume✘
liendoloro[Medizin] Seitenstechen✘
↳Milzschmerz✘
kloroformoChloroform✘
kloroformimit Chloroform betäuben✘
↳chloroformieren✘
hejtvaloroHeizwert✘
haŭtkoloroHautfarbe✘
fuŝtajloroFlickschneider✘
eternflorowörtlich ewige Blume✘
↳Strohblume✘
egalvaloroGleichwert✘
↳Gegenwert✘
dolorotimawehleidig✘
dentdoloroZahnweh✘
↳Zahnschmerzen✘
vizaĝkoloroTeint✘
↳Gesichtsfarbe✘
urinesploroHarnforschung✘
teknikoloroTechnikolor — farbiger Film✘
mortesploroLeichenschau✘
kloroplostoChloroplast✘
gorĝodoloroHalsweh✘
frostofloroEisblume (am Fensterglas)✘
↳Eisblume — am Fenster✘
fina valoro[Programmierung] Endwert✘
enterdoloroDarmschmerz✘
baza koloroGrundton — Farbe✘
↳Grundfarbe✘
artikdoloroGelenkschmerz✘
ventrodoloroBauchweh✘
terenesploro[Militär] Gelände — Geländeerkundung✘
sektrokoloroSpektralfarbe✘
reala valorowirklicher Wert✘
↳Sachwert✘
naskodolorojGeburtswehen✘
kloroformadoChloroformierung✘
griza koloroGrau✘
floroplantojSamenpflanzen✘
↳Blütenpflanzen✘
fantomdoloroSchmerzen an nicht (mehr) vorhandenen/abgetrennten/amputierten Gliedmaßen✘
↳Phantomschmerz✘
fakta valoroIst-Wert✘
averaĝvaloroDurchschnittswert✘
antaŭesploroVoruntersuchung✘
Bulea valoro[Programmierung] Boolscher Wert✘
merkatesploroMarktforschung✘
ekrana koloroHintergrundfarbe✘
artika doloroGliederschmerz✘
puro de koloroSättigung✘
↳Saturation✘
↳Sattheit✘
↳Reinheit✘
↳Intensität✘
↳[EDV] Farbsättigung✘
kuranta valoro[EDV] aktuell — aktueller Wert✘
komenca valoroStartwert (einer Variablen)✘
↳[Programmierung] Anfangswert✘
nominala valoroNennwert✘
monoklina floro[Botanik] Zwitterblüte✘
ekspekta valoro[Mathematik] Erwartungwert✘
efektiva valoroIst-Wert✘
↳[Elektr.] Effektivwert✘
absoluta valoro[Mathematik] absoluter Wert✘
↳Modulus✘
↳Absolutwert✘
sen nutra valorogehaltlos — ohne Nährwert✘
kamomilaj floroj[Botanik] Kamillenblüten✘
interŝanĝ-valoroTauschwert✘
pasigo per valoro[Programmierung] Call-by-value — Funktionsaufruf✘
neŭraligiaj doloroj[Medizin] Gliederreißen✘
postdrinka kapdoloroKater — vom Alkohol✘
iri tra ĝojo kaj plorodick — durch dick und dünn geben✘
sur la kulmino de la gloroHöhe — auf der Höhe des Ruhms✘
gorĝo-doloroj kolo-dolorojHalsschmerzen✘
konjekto pri la kvar kolorojVierfarbenvermutung✘
neŭralgiaj doloroj (en la artikoj)[Medizin] Gliederreißen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Virina p<b>loro</b> sen va<b>loro</b>. ✔
Kia suf<b>loro</b>, tia aktoro. ✔
Amiko en Ä�ojo kaj p<b>loro</b>. ✔
Ne helpas p<b>loro</b> al do<b>loro</b>. ✔
Restu taj<b>loro</b> ĉe via laboro. ✔
Pasinta do<b>loro</b> for el memoro. ✔
Rido matene — p<b>loro</b> vespere. ✔
Neniom da oro, sed bona g<b>loro</b>. ✔
Ne sufiĉas p<b>loro</b> al kreditoro. ✔
Bona g<b>loro</b> pli valoras ol oro. ✔
AmbaÅ­ f<b>loro</b>j de samaj va<b>loro</b>j. ✔
Taj<b>loro</b> krimis, botisto pendas. ✔
Ne defendas oro kontraÅ­ do<b>loro</b>. ✔
Ekstere honoro, interne do<b>loro</b>. ✔
De sama ko<b>loro</b>, de sama va<b>loro</b>. ✔
KontraÅ­ do<b>loro</b> helpas bona humoro. ✔
Festotaga laboro estas sen va<b>loro</b>. ✔
Temp‘ estas va<b>loro</b> simile al oro. ✔
Promesita trezoro estas sen va<b>loro</b>. ✔
Fremda do<b>loro</b> ne kondukas al p<b>loro</b>. ✔
Por fremda koro ne ekzistas esp<b>loro</b>. ✔
Popola kutimo havas va<b>loro</b>n de leÄ�o. ✔
De fremda dento ni do<b>loro</b>n ne sentas. ✔
Ĉiu taj<b>loro</b> havas sian tranĉmanieron. ✔
Oni ne pagas per g<b>loro</b> al sia taj<b>loro</b>. ✔
De plendo kaj p<b>loro</b> ne foriÄ�as do<b>loro</b>. ✔
Kiam nokto vualas, ĉiuj ko<b>loro</b>j egalas. ✔
Tro rapida laboro, tro malgranda va<b>loro</b>. ✔
Sorto donas favoron, sorto donas do<b>loro</b>n. ✔
AntaÅ­ okuloj ne staras, do<b>loro</b>n ne faras. ✔
Truon de l‘ honoro flikos neniu taj<b>loro</b>. ✔
Oni batas la oron, por provi Ä�ian va<b>loro</b>n. ✔
En malfacila horo eĉ groÅ�‚ estas va<b>loro</b>. ✔
Va<b>loro</b>n de objekto ni ekkonas post difekto. ✔
Tablon frapas taj<b>loro</b>, tuj tondilo eksonas. ✔
Kia estas via laboro, tia estas via va<b>loro</b>. ✔
Ne helpas plendo nek p<b>loro</b> kontraÅ­ kreditoro. ✔
De senpripensa rekomendo venas p<b>loro</b> kaj plendo. ✔
Unu f<b>loro</b> ne estas krono, unu monero ne estas mono. ✔
Sub tero sklavo kaj sinjoro ne diferencas per va<b>loro</b>. ✔
Malgrandaj infanoj kaÅ­zas laboron, grandaj — do<b>loro</b>n. ✔