| Esperanto | Deutsch | |
| numeralo | [Grammatik] Zahlwort | ✘ |
| vokablo | [Grammatik] Einzelwort | ✘ |
| participointer | Mittelwort | ✘ |
| participo | [Grammatik] Mittelwort | ✘ |
| mitten unter | Mittelwort | ✘ |
| meze | Mittelwort | ✘ |
| akronimo | Initialwort | ✘ |
| baza numeralo | Grundzahlwort | ✘ |
| ŝlosilvorto | Schlüsselwort | ✘ |
| flirtaĵo | Schmeichelwort | ✘ |