| Esperanto | Deutsch | |
| sub | unter | ✘ |
| subakvigi | unter — unter Wasser setzen | ✘ |
| sub la tablo | unter — unter dem Tisch | ✘ |
| sub la tablon | unter — unter den Tisch | ✘ |
| paĝio | Unter — Kartenspiel | ✘ |
| malpublike | unter | ✘ |
| kun larmoj (en la okuloj) | unter — unter Tränen | ✘ |
| kaŝe | [Umgangssprache] unter — unter der Hand, heimlich | ✘ |
| inter | unter — zwiscben | ✘ |
| interalie | unter — unter anderem | ✘ |
| fanto | Unter — deutsche Karten | ✘ |
| el | unter | ✘ |