| Esperanto | Deutsch | |
| malingi | herausziehen — aus einer Hülse | ✘ |
| malinda | unwürdig | ✘ |
| ↳ | unwert | ✘ |
| ↳ | nichtswürdig | ✘ |
| turmalino | Turmalin — Schmuckstein | ✘ |
| formolo | Formalin — Desinfektionsmittel | ✘ |
| malinviti | ausladen | ✘ |
| ↳ | Einladung zurückziehen | ✘ |
| malindeco | Unwürdigkeit | ✘ |
| ↳ | Nichtswürdigkeit | ✘ |
| malinstigi | abraten | ✘ |
| malinstali | unmounten | ✘ |
| ↳ | entmounten | ✘ |
| ↳ | [EDV] deinstallieren | ✘ |
| malinklino | Widerwillen | ✘ |
| ↳ | Widerwille — Abneigung | ✘ |
| ↳ | Unlust — Widerwille | ✘ |
| ↳ | Abneigung | ✘ |
| ↳ | Abgeneigtheit | ✘ |
| malinklina | unhold | ✘ |
| ↳ | abgeneigt | ✘ |
| malinfekti | entseuchen | ✘ |
| ↳ | desinfizieren | ✘ |
| malindulga | unerbittlich | ✘ |
| ↳ | streng | ✘ |
| ↳ | scharf | ✘ |
| malindento | [EDV] negativer Einzug | ✘ |
| ↳ | Einzug | ✘ |
| hommalinda | menschenunwürdig | ✘ |
| malinflacio | Deflation | ✘ |
| malinfaneca | unkindlich | ✘ |
| malintensigi | abschwächen | ✘ |
| ↳ | abblenden — Auto-Scheinwerfer | ✘ |
| malintegriĝo | Zerfall | ✘ |
| ↳ | Desintegration | ✘ |
| malinstalilo | [EDV] Uninstaller | ✘ |
| ↳ | Deinstaller | ✘ |
| ↳ | [EDV] Deinstallationsprogramm | ✘ |
| malinteligenta | dumm | ✘ |
| malinda al viro | eines Mannes unwürdig | ✘ |
| ludi malindan rolon | kläglich — eine klägliche Rolle spielen | ✘ |
| malintegriĝo de nukleoj | Kernzerfall | ✘ |