| Esperanto | Deutsch | |
| manaĝi | managen | ✘ |
| manaĝero | Manager | ✘ |
| impresario | Manager — Theater | ✘ |
| entrepreni | managen — unternehmen | ✘ |
| efektivigi | managen | ✘ |
| manaĝero | [Sport] Betreuer | ✘ |
| regado | Management | ✘ |
| administrado | [EDV] Management | ✘ |
| dosieradministrilo | Filemanager | ✘ |
| ↳ | [EDV] Dateimanager | ✘ |
| impresario | Theatermanager | ✘ |
| dosieradministrado | [EDV] Filemanagement | ✘ |
| manaĝera malsano | Managerkrankheit | ✘ |
| datumbaz-manipulilo | [EDV] Datenbankmanagementsystem | ✘ |
| datumbaz-manipula sistemo | [EDV] Datenbankmanagementsystem | ✘ |
| datumbaz-manipulilo | [EDV] Datenbank-Management-System | ✘ |
| DBM | [EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipulilo“ = „Datenbankmanagementsystem“ | ✘ |
| DBMS | [EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipula sistemo“ = „Datenbankmanagementsystem“ | ✘ |